Ce e un om , ori un an ,sau un mileniu?
Toate trecătoare luate implacabil de valul timpului
și cu valul laolată se vor risipi
înghțite câte unul în câte unul în uitarea neagră a orizontului din zare care va fi în briză mării fără tine .
D.Sin.
Poreclă Sile this Millennium Pseudonime sile_this_millennium
Dan Voiculescu a reuşit deocamdată să evite confiscarea
averii, dispusă de judecători în dosarul privatizării frauduloase a
Institutului de Cercetări Alimentare...
Liderul M10, Monica Macovei lansează un atac dur la
adresa președintelui Iohannis și a premierului Cioloș, în contextul
dicuțiilor pe tema alegerilor primarilor...
RELATARE
DEUTSCHE WELLE de Alina Kühnel Potrivit unui raport publicat sâmbătă de
presa germană, agresiunile sexuale dublate de tâlhării au fost mult mai
răspândite decât se credea iniţial. Iar atacurile au fost organizate,
mai spune Deutsche Welle. În cel puțin 12 orașe germane au avut loc
agresiuni de acest fel, reiese acum dintr-un raport confidențial al
poliției germane, lucruri necunoscute Mai multe detalii...
Principele
Nicolae a stat doar două zile în România, in week-end, exact în
perioada în care Principesa moştenitoare Margareta şi Principele Radu se
aflau în Elveţia la Aubonne pentru a se întâlni cu Majestatea Sa Regele
Mihai şi cu Regina Ana. CITIŢI ŞI:EXCLUSIV: Principele Nicolae e în
România/ FOTOGRAFII CU NEPOTUL REGELUI ÎN BUCURESTI Imediat ce
informaţia despre prezenţa Principelui Mai multe detalii...
Principele
Nicolae, nepotul Regelui Mihai, alungat din Familia Regală în luna
august a anului trecut când a fost dezmoștenit și i s-a retras titlul de
Principe pe motive necunoscute oficial nici azi, s-ar afla în România.
El ar fi fost sâmbătă la #Colectiv, unde a aprins lumânări și s-a rugat
pentru cei decedați în tragicul eveniment. Fotografii cu Principele
Nicolae Mai multe detalii...
RELATARE
DEUTSCHE WELLE de Alina Kühnel Potrivit unui raport publicat sâmbătă de
presa germană, agresiunile sexuale dublate de tâlhării au fost mult mai
răspândite decât...
State
membre ale Uniunii Europene au cerut luni Comisiei Europene să
pregătească extinderea verificărilor la frontiere din cadrul Spaţiului
Schengen pentru un termen de până...
Procurorii
cer avizul senatorilor pentru urmărirea penală a colegului lor, Gabriel
Oprea, fost ministru de interne şi vicepremier în cabinetul Ponta.
Gabriel Oprea este acuzat...
Președintele
rus Vladimir Putin a declarat luni că îi place încă atât ideologia
comunistă, cât și cea socialistă, susținând că idealurile umaniste ale
acestor ideologii...
A-ți
acoperi capul, ca președinte, la un astfel de eveniment, cum a făcut-o
Iohannis la aniversarea Unirii Principatelor Române, e, în opinia mea,
un gest...
Principele
Nicolae a stat doar două zile în România, in week-end, exact în
perioada în care Principesa moştenitoare Margareta şi Principele Radu se
aflau în...
RELATARE
DE LA CHIŞINĂU A CORESPONDENTULUI DEUTSCHE WELLE, VITALIE CĂLUGĂREANU
Zeci de mii de protestatari adunați duminică în Piața Marii Adunări
Naționale din Chișinău, la...
Principele
Nicolae, nepotul Regelui Mihai, alungat din Familia Regală în luna
august a anului trecut când a fost dezmoștenit și i s-a retras titlul
de...
- stire actualizata la ora 22:44, 24 ianuarie 2016
Volumul de
eseuri „Cioran sau un trecut deocheat“, apărut în 2011 la Editura
Polirom, în seria de autor dedicată poetei şi eseistei Marta Petreu, a
fost publicat în limba italiană, editat de Giovannni Rotiroti la Editore
Orthotes, în traducerea Magdei Arhip şi a Ameliei Natalia Bulboacă şi
cu o postfaţă de Matia Luigi Pozzi. Cartea
Martei Petreu, aflată la a III-a ediţie, revăzută şi adăugită,
reconstituie minuţios şi documentat circumstanţele filosofice şi
istorice care l-au dus pe tânărul Cioran la o opţiune politică
extremistă şi analizează insolita sa combinaţie de idei – de extremă
dreaptă legionară şi de extremă stângă bolşevică –, aducând dovezile
despărţirii de trecutul său „deocheat“. „Oamenii
nu vorbesc decât despre ceea ce ascundem“, observa, nu fără amărăciune,
Cioran, adăugând: „Dac-am comis o greşeală în trecut, cu cât o
mărturisim mai puţin, cu atât ceilalţi revin asupra ei şi-o comentează“.
Filosoful român refugiat la Paris şi devenit unul dintre marii autori
de limbă franceză ştia ce spune: în Franţa, el a fost permanent în
situaţia de a-şi ascunde trecutul românesc, adică articolele politice
extremiste şi volumul „Schimbarea la faţă a României“ (1936). Din
cuprins: • Convertirea politică a lui Cioran. Noiembrie 1933 • Doctrina
legionară • Doctrina legionară şi intelighenţia interbelică • Filosofii
paralele: Spengler şi Cioran • Critica fizionomică a României •
Filosofii paralele: Lovinescu şi Cioran • Problema străinilor •
...gândul unei alte Românii • Cioran sau un trecut deocheat • Cioran în
peisajul ideologic românesc • Paşii sofistului. Volumele Martei Petreu
au mai fost traduse în Franţa, SUA, Elveţia, Ungaria, Serbia şi Italia.
Tot în limba italiană va apărea o antologie de 50 de poeme extrase din
volumul „Apocalipsa după Marta“ (Polirom, 2011). Marta Petreu este
scriitor şi profesor. A debutat editorial în 1981, cu volumul de poeme
„Aduceţi verbele“. Alte volume de poeme: „Dimineaţa tinerelor doamne“
(1983); „Loc psihic“ (1991); „Poeme neruşinate“ (1993); „Cartea mâniei
(1997); „Apocalipsa după Marta“ (1999); „Falanga“ (2001); „Scara lui
Iacob“ (2006). Este autoarea mai multor volume de eseuri şi studii
despre filosofia şi cultura românească: „Teze neterminate“ (1991);
„Jocurile manierismului logic“ (1995); „Un trecut deocheat sau
Schimbarea la faţă a României“ (1999; ed. a II-a, 2004); „Ionescu în
ţara tatălui“ (2001; ed. a II-a, 2002); „Filosofia lui Caragiale“
(2003); „Filosofii paralele“ (2005); „Despre bolile filosofilor. Cioran“
(2008; ed. a II-a, 2010). La Editura Polirom au mai apărut: „Diavolul
şi ucenicul său: Nae Ionescu – Mihail Sebastian“ (2009; ed. a II-a,
2010), „Acasă, pe Câmpia Armaghedonului“ (2011), „Apocalipsa după Marta“
(2011), „Cioran sau un trecut deocheat“ (2011), „De la Junimea la
Noica. Studii de cultură românească“ (2011), „Filosofia lui Caragiale“
(2012), „O zi din viaţa mea fără durere“ (2012), „Ionescu în ţara
tatălui“ (2012), „Jocurile manierismului logic“ (2013), „Filosofii
paralele“ (2013), „Biblioteci în aer liber“ (2014) şi „Asta nu este
viaţa mea“ (2014).