Pirotehnistul care a declanşat iadul în Clubul Colectiv se zbate între viaţă şi moarte la spital, fiind una dintre victimele incendiului. Un coleg de-al său, care îl însoţea, a povestit anchetatorilor ce s-a întâmplat în acea noapte.